Mas aqui atrás está o que realmente queria lhe mostrar.
Ali, nazad je ono što stvarno hoæu da ti pokažem.
Não trago ninguém aqui atrás, sabe?
Ovamo straga ne dovodim bilo koga.
O que estão fazendo aqui atrás?
Šta rade tamo nazad? Ne možeš cak ni da ih vidiš.
Ninguém apareceu aqui atrás dos fatos na época.
Niko tada nije dolazio da traži èinjenice!
Apesar de horas de atividade contínua os militares continuam a negar afirmações de um acidente industrial na seção de desenvolvimento de armas restritas, aqui atrás de mim.
Uprkos višeèasovnoj konstantnoj aktivnosti ovde vojni oficiri nastavljaju da porièu izveštaje o industrijskoj nesreæi u njihovom zabranjenom sektoru za razvoj oružja ovde iza mene.
O problema é que viemos aqui atrás dele.
Vidite, problem je u tome... što smo mi tu samo zbog njega.
Agora olhe para você todo preso aqui atrás.
Погледај се сад... Свезан си на задњем делу брода.
Acha que ela pode ouvir você aqui atrás?
Misliš da može da te èuje odavde?
Estava procurando seu navio estúpido, aí me voltei e você sumiu, então vim aqui atrás de você.
Tražila sam tvoj glupi brod. Okrenula sam se i ti si nestao. Pa sam došla da te tražim.
Aqui atrás, este branco é o Shorty.
Ovde pozadi, ovaj beli, to je Šorti.
Sherrie, não pode ficar aqui atrás.
Sherri.. Ti ne bi trebala biti ovdje.
Eu não quis um viciado aparecendo aqui atrás vingança.
Samo nisam htjela da neki narkiæ traži osvetu.
Você pode olhar aqui atrás e ver o resultado.
Možeš da pogledaš ovde nazad i videæeš koliko izlazi napolje, u redu?
Fechado, mas quando seus rapazes vêm aqui atrás de mim tenho de sair correndo pela porta, com a maldita artilharia.
Али ако ваш почне да лудује овде, нећу да ми на врата дође Џоди Фостер, него маринци.
Sabe, uma noite desenhei isso aqui atrás de um cardápio em um restaurante.
Znate, jedne sam veèeri sve ovo napisao na poleðini jelovnika.
Poderia perguntar ao senhor aqui atrás se poderia apagar o cigarro?
Možete li onda da zamolite gospodina iza nas da ugasi cigaretu?
Se quiserem viajar juntos, terão que ir aqui atrás.
Ako hoæete da vas vozim, morate ovde nazad.
Nos anos 50, os soviéticos mineraram aqui... atrás de materiais nucleares.
Tijekom pedesetih, Sovjeti su rudarili ovdje tražeæi sirovine za svoj nuklearni program.
Só vou ficar aqui atrás... e cuidar da minha vida.
Ja æu samo... ovdje iza... Brinuti se o svom poslu.
Ele mandou você aqui... atrás da Pedra Arken, não?
Он те је послао овде унутра због Светокамена, зар не?
Ele bateu no cara com uma pá e colocou aqui atrás.
Ubacio je i lopatu ovde i rekao da æe da me zakopa.
Estamos na estrada há 11 horas e aqui atrás fede pra caramba!
Mama, mi smo na putu 11 sati i miriše kao usrana guzica, ovde nazad.
Se há um portão aqui, atrás daquelas pedras tem uma passagem e talvez outra saída.
Ako postoji kapija ovde... Onda iza tog kamenja postoji prolaz... I možda drugi izlaz.
Câmeras de alta tecnologia aqui atrás, mas qualquer um pode atracar pela frente.
Ovde ima sigurnosne kamere. A spreda može svako da doðe.
Fique aqui atrás e me deixa guiar a conversa.
Stani iza mene i pusti mene da prièam.
Acho que vou ficar aqui atrás
Mislim da ću se držati sa strane.
Não adianta nada ficarmos aqui atrás.
Ovde nazad možemo i da seremo.
Então, se você tem um sangramento, como esse aqui atrás, você pode colocar o nosso material sobre ele, e assim como blocos de Lego, ele vai se remontar no tecido local.
Tako da ukoliko imate krvarenje kao što je ovo iza mene, možete staviti naš materijal na ovo, i baš kao Lego kockice, on će ponovo izgraditi lokalno tkivo.
Isto aqui atrás era meu câncer de cérebro.
Ovo iza je bio moj rak mozga.
Então, depois coloca-se dentro desse bolso aqui atrás, e se cria um micro ambiente aquecido para o bebê.
Dakle, onda je smestite u ovaj mali džep pozadi i to stvara toplo mikro-okruženje za bebu.
Diz aqui atrás, "Em caso de overdose, ligue para um centro de desintoxicação imediatamente, " tem um 0800 no verso.
Piše ovde pozadi, ''U slučaju predoziranja, odmah pozovite centar za kontrolu trovanja, '' i dat je broj telefona.
5.5279359817505s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali, nazad je ono što stvarno hoæu da ti pokažem. 